Fandom

冰与火之歌

S06E06

简体 | 繁體

5,301篇词条
已被建立
添加新页面
评论0 分享
Content.png
<insert name here>
这篇文章需要翻译。你可以帮助冰与火之歌中文维基来 翻译它
Klipper.png
<insert name here>,
这篇文章需要改进。你可以帮助冰与火之歌中文社区来 编辑它

情节翻译丶补充等。
吾血之血
第6季, 第6集
Ee-breastplates.gif
上映日期 2016/05/29
编剧 David Benioff
D.B. Weiss
导演 Jack Bender
相关剧集
上一集
""
下一集
"破碎之人"

"吾血之血"是HBO播出的权利的游戏第六季中的第六集,于2016年5月29日上映。本集由大卫·贝尼奥夫D·B·韦斯编剧,由杰克·本德导演。

故事主线

梅拉·黎德带着布兰·史塔克在雪夜中继续前行,被异鬼追赶。在关键时刻一个蒙面骑士出现,杀死了异鬼,并带着两人离开。这个人就是曾经失踪的班扬·史塔克

山姆威尔·塔利带着吉莉回到角陵,见到了母亲梅丽莎夫人和妹妹塔拉·塔利,并谎称小山姆是他和吉莉的儿子。晚餐时父亲蓝道·塔利对山姆百般羞辱,并且发现了吉莉其实是野人。山姆带着吉莉和小山姆晚上离开了角陵。

艾莉亚带着无面者的任务去毒死剧团的克兰夫人,但是最后一刻艾莉亚打翻了毒酒,没有完成任务,也因此会面临被无面者杀死的危险。

詹姆·兰尼斯特带领着梅斯·提利尔和他的军队试图救出被大麻雀审判的玛格丽·提利尔,但是因为国王托曼·拜拉席恩被玛格丽劝说皈依信教,因此而被赦免重走瑟曦救赎之路。詹姆之后被托曼削去了御林铁卫爵位,强迫离开君临帮助瓦德·佛雷夺回奔流城

丹妮莉丝·坦格利安带领着10万名Khalasar计划着建造一千只船渡过狭海,路上找回了三龙之一的卓戈,成为了众人敬仰的征服者。

图片集

与原著对比

故事细节

长城之外

Meera pulls Bran through the snow as he remains in vision-state, but she is clearly getting tired. Bran experiences a rush of visions: King Aerys shouting "Burn them all!", the Red Wedding, wights in Hardhome, wildfire, dragons, Jaime Lannister and the Iron Throne. Pursuing wights are also seen. Meera cannot go on any further and tries to wake Bran, who comes out of his visions to say "They've found us." She can hear wights approaching through the trees. With no more energy left to pull Bran, and barely enough to draw her sword, she apologises to Bran for failing him, as the wights come into sight.

Just as all appears hopeless, a mysterious rider appears and attacks the wights with a sickle and a flaming flail. Once the wights in the immediate vicinity have been dealt with, he urges Meera and Bran to come with him because "the dead don't rest", and they escape on horseback.

Later, when they have reached relative safety and the rider is preparing a meal, Meera asks why he helped them. The rider reveals he was sent by the Three-eyed Raven who "lives again" - just as he says this Bran wakes up. The rider reveals himself as a disfigured Benjen Stark, Bran's uncle, and explains that he was stabbed in the gut by a White Walker's sword and left to die, but the Children of the Forest rescued him and stopped the magic that would have turned him into a Wight.

He explains that Bran must now be the Three-eyed Raven, and when the White Walkers come to the realms of men, Bran will be waiting for them.

河湾地

Gilly arriving sams home.jpg

Gilly and Sam near his home.

Sam and Gilly approach Horn Hill, the seat of House Tarly. Sam warns Gilly that they must claim Little Sam is Sam's son, and that Gilly should hide the fact that she is a wildling, since his father abhors wildlings.

Sam introduces Gilly and Little Sam to his mother, Lady Melessa Tarly, and sister, Lady Talla Tarly. In spite of her rough appearance, both immediately notice Gilly's beauty, and Melessa is delighted to meet her first grandchild. Talla tries to tell Sam of her upcoming betrothal, but Melessa shushes her. Talla takes Gilly under her wing, offering her a dress and a spare bedroom.

That evening, they all have dinner along with Sam's father, Lord Randyll Tarly, and brother, Dickon Tarly. Sam reveals his plans to become a maester and eventually return to Castle Black. Randyll criticises Sam for his weight and mocks his attempt to claim hunting and fighting skills, both of which Sam admits can actually be attributed to Gilly and Jon Snow, respectively. Talla is delighted to hear that Gilly can hunt for herself, and suggests that Randyll should be more like Gilly's father, a suggestion which makes Sam and Gilly wince.

Blood of my blood House Tarly dinner.jpg

A very awkward and uncomfortable dinner at Horn Hill.

Gilly, defending Sam from Randyll's verbal assault, inadvertently reveals her origins from North of the Wall. Randyll reveals his prejudice towards wildlings and his contempt for Sam. Melessa, throughly angered by Randyll's behavior, declares that Sam isn't the one dishonoring House Tarly, Randyll is. She then storms out, taking Talla and Gilly with her. Randyll eventually agrees that Gilly and Little Sam can stay at Horn Hill; Gilly will work in the kitchens, and Little Sam will be acknowledged and raised as a bastard. However, this will be Sam's last night at Horn Hill, forever.

Sam later apologises to Gilly for not standing up to his father and that he will be leaving at first light. However, he shortly returns to her, declaring that he has changed his mind, and says that they need to stay together as they belong with each other, and that they are all leaving right now. On the way out he takes Heartsbane - the family's Valyrian Steel sword.

君临

Margery and tommen blood of my blood.jpg

Tommen and Margaery are reunited.

Tommen is speaking with the High Sparrow about Margaery's Walk of Atonement, and the High Sparrow offers to let him see her. Tommen enters Margaery's cell and is surprised to find her speaking positively about the High Sparrow and contritely about her past sins, including her vanity about being seen to help the poor and needy. He finds himself agreeing with her feelings towards the High Sparrow.

Later, Mace Tyrell leads an army through the streets of King's Landing to a waiting Jaime Lannister, before giving a rather pompous speech at which Jaime cringes. Together, they proceed to the Great Sept, outside which the High Sparrow, Septa Unella, the Faith Militant and a large crowd of city folk are preparing for Margaery's Walk of Atonement. The army arrives, along with Olenna Tyrell in a litter, as the High Sparrow is speaking, and Jaime demands he release Margaery and Loras, before they can "be on their way."

Blood of My Blood 11.jpg

Jaime arrives with an army from House Tyrell to attempt and save the Queen and Loras.

The High Sparrow refuses and fends off Jaime's threats to kill all the Sparrows by saying each Sparrow yearns to die in the service of the Gods. After a tense few moments he proclaims it will not be necessary, as there will be no Walk of Atonement. Margaery has already atoned for her sins by bringing another into the faith. To Jaime's astonishment the doors of the Sept open and King Tommen emerges, escorted by his own guards, and walks down the steps to join the High Sparrow and Margaery in a demonstration of unity between the crown and the faith. The crowd burst into cheers after Tommen's speech, demonstrating that the High Sparrow now has the support of both the crown and the smallfolk.

Baffled, Mace asks what is happening. Olenna replies in disgust that the High Sparrow has beaten them.

Later, in the throne room, Tommen strips Jaime of his position in the Kingsguard because "an attack on the faith is an attack on the crown", but reveals that Jaime will not have to face imprisonment or humiliation; he can continue to serve his King and the Lannisters, just not in King's Landing.

Cersei jaime blood of my blood.jpg

Jaime and Cersei as close as ever.

Jaime later complains to Cersei that he has been ordered to help Walder Frey recapture Riverrun, but instead he intends to find Bronn and whatever killers Bronn can find, to march into the Great Sept and kill the High Sparrow. Cersei says that he should go to Riverrun and show everyone how easily a Lannister can take a castle, as to attack the High Sparrow and his fanatics would probably result in Jaime's death and destroy everything they are working for. She does not need Jaime to be in the city for her trial, it will be a trial by combat and she has the unbeatable Mountain. She reassures Jaime they will still defeat all their enemies, and they kiss.

布拉佛斯

Blood of My Blood 05.jpg

Arya speaks to Lady Crane and ends up saving her life.

Arya is watching the second half of the mummers' performance of The Bloody Hand in which the caricature version of Tyrion poisons his nephew and murders his father. She displays amusement at the rendition of Joffrey's painful death, while the crowd watches mournfully. She then seems moved by Lady Crane's performance as Cersei. She notices Bianca (the actress playing Sansa) mouthing Lady Crane's lines, possibly reinforcing Arya's hunch that Bianca is behind the Faceless Men's order for Lady Crane's death.

As the play is finishing, she sneaks backstage and poisons Lady Crane's rum, hesitating before doing so. She is still backstage as the mummers come in, and Lady Crane recognises her as being in the audience earlier. The two converse and Arya realises she has much in common with the actor. Arya suggests to Lady Crane that Cersei's final speech is out of character to the real Queen Mother – Cersei wouldn't be grief-stricken, she'd be outraged and out for vengeance. Impressed with Arya's insight, Lady Crane compliments her again and asks if enjoys pretending to be someone else. Uncomfortable at what she has done, Arya makes an excuse and leaves.

Lady Crane argues with Izembaro about improving the script and just as she is about to drink her rum, Arya reappears and knocks it from her hand. She points at Bianca and warns Lady Crane that Bianca wants her dead before running out. Unknown to Arya, the Waif witnesses this exchange and reports back to Jaqen, asking for permission to kill Arya. Jaqen reluctantly agrees, contemplating it is a shame as Arya had many gifts, and allows the Waif to proceed – but she is not allowed to make Arya suffer.

Meanwhile, Arya retrieves Needle, demonstrating she has forsaken her desire to become a Faceless Man and once more is embracing her destiny as Arya Stark. She hides in the catacombs of Braavos, blows out her candle and waits in darkness for the retribution she knows is coming.

河间地

At The Twins, Walder Frey receives word that Riverrun is lost, re-taken by Brynden Tully. He is flabbergasted, blaming his sons for allowing the Blackfish to escape the Red Wedding. Despite having superior numbers, Lothar Frey and Walder Rivers inform their father that Houses Mallister and Blackwood have risen against House Frey and the Brotherhood Without Banners are rallying the smallfolk and raiding their supply lines and camps. Walder demands that the Tully stronghold be taken back, refusing to be humiliated for failing to hold a castle from rebels. He decides to use his trump card to force their surrender: Edmure Tully, held as a prisoner of the Freys since the Red Wedding. Walder brings him into his hall and jokingly tells Edmure not to worry, he is going home soon.

多斯拉克海

Dany blood of my blood.jpg

Daario and Dany.

Daenerys Targaryen is riding with Daario Naharis and her newly acquired khalasar of 100,000. She asks Daario how long it will take to get back to Meereen and inquires how many ships would be needed to carry her army across the Narrow Sea. Daario replies that it will take a week to get back, and at least 1,000 ships to take her new khalasar across the sea. Pondering this, Daenerys tells the khalasar to halt as she rides on ahead. After a while, Daario announces he will look for her, but is stopped by the distinctive shadow of a dragon passing overhead. After a moment, Drogon appears and slowly circles the khalasar before landing, revealing Daenerys on his back. Daenerys asks if the khalasar is willing to cross the Narrow Sea, defeat the armies of the Seven Kingdoms, and rip down the keeps of its lords, as Drogo had promised. When they shout their affirmation, Daenerys reminds them that every khal in history has selected three Bloodriders to ride at his side at the head of the khalasar. Daenerys, however, is not a khal and does not have to abide by their rules. Therefore, she declares the entire khalasar her bloodriders.

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

更多维基

随机维基