冰与火之歌中文维基
注册
Advertisement

A Dance with Dragons-Chapter 57

概述[]

亚赞·佐·夸格兹命不久矣,他已经骑上了“灰色母马”,很快就会被她带到死者的世界。医生束手无策,只能叫亚赞的奴隶们尽量喂他乾净的清水,希望可以降温,然后就窜逃了。提利昂感到可惜,因为他不是一个坏主人,而且他不像其他渊凯贤主大人一样,他真心尊重与弥林的和平。

甜心很担心亚赞的病情,如果他死了,他最爱的奴隶将会被“释放”,释放离开世界的苦难,到亡者的世界继续侍奉他们的主人。提利昂明白他/她道出了真相,但是亚赞复原的机会渺茫,他开始计划带着乔拉爵士和分妮一起逃跑。

提利昂主动要求为亚赞打水,并带着分妮去帮助他。路上他回想起保姆,不久以前他才因为血瘟死去。没人敢接近他,因此照料他的责任落在提利昂身上。一向骄横的保姆现在落在提利昂手上,提利昂“不计前嫌”的为他拿来一碗狗尾肉汤,还为他加了几片彩色毒蘑菇,让他好好品赏“兰尼斯特有债必还”的滋味。提利昂看到几个亚赞的奴隶士兵,故意挑衅的叫他们为主人打一些水回来。军士不肯听一个侏儒奴隶的命令,还羞辱了提利昂,最后他们只肯放出乔拉爵士出来帮忙。

三人一起到最近的水井排队。提利昂一直观察着渊凯军的大营,发现他们建立并垫高了几台投石机和弩炮来对付卓耿,但是他知道这些小玩意一定阻止不了巨龙,因为龙除了它们的眼睛以外,根本就没有任何弱点。提利昂还指出奴隶主联军一方的弱点,新吉斯的军团使用与无垢者相同的武器和接受差不多一样的训练,但是他们的战士有自己的生活,战意和士气将不如无垢者一样坚定高昂。

在排队时,奴隶们都在交头接耳,讨论着弥林城内的情况。有人说亲眼看到丹妮莉丝女王被一根弩箭射穿胸口,从黑龙上跌下来,有人说她骑上巨龙飞走了,但是似乎没人找到她的尸体。提利昂也看到奴隶与主人的强烈感情和忠诚,他认为奴隶制度维斯特洛的领主与仆人的关系没有相去多远。

拿到水以后,提利昂带着乔拉和分妮走另一条路回去营地。提利昂决心抓紧时机逃跑,他们走到次子团的营地,寻求他们的庇护。提利昂从之前的席瓦斯棋局看穿了布朗·本·普棱的性格,他聪明丶谨慎丶机警,他相信普棱一定会收容他们。次子团一些军官认出了提利昂是团长一直想买下的侏儒,於是把他们带到普棱面前。提利昂揭穿普棱知道他的身份,也提到一些普棱家族的旧事。本·普棱还认出了被打成猪头的乔拉。提利昂打断了他们的聚旧,他要游说本·普棱让他加入次子团,并倒戈投向丹妮莉丝。

出现/提到的人物[]

出现[]

提到[]

Advertisement