冰与火之歌中文维基
注册
Advertisement

A Dance with Dragons-Chapter 29

概要[]

戴佛斯依然是白港的囚犯。他静待死亡到来,希望自己至少会尊严地死去。死亡一直未至,他与狱卒们谈天打发时间,还得到不错的伙食丶几根蜡烛丶一些书本纸张和一支羽毛笔,也了解一些白港和北境的历史背景。戴佛斯写了几封信给自己的儿子们,期望死後可以送出。罗贝特·葛洛佛突然拜访他,并礼貌地请他跟着自己。戴佛斯虽然忧心忡忡,但因着对方礼貌周到而跟随他离开监狱。

葛洛佛带着他走过多条秘道,穿过城堡的神木林,最後来到一间密室,白港伯爵威曼·曼德勒正在里面等着戴佛斯。威曼伯爵首先向戴佛斯致歉,为自己之前的无礼举止和招待道歉,并表示他们必须尽快完成对话,不然会招惹正在宴会上等着伯爵大人的佛雷们怀疑。威曼解释道,戴佛斯已经「被杀」,头和手(手指全被切掉)都被挂在白港城门上,真正死的人其实是一个微不足道的囚犯。戴佛斯也了解到威曼伯爵不得不假装对佛雷友好,因为他的长子和继承人威里斯仍在铁王座的掌控中。[1]

戴佛斯说他被威曼的女儿和媳妇的真情流露说服了,但不明白薇拉那番言论。威曼伯爵说薇拉一定是很勇敢才会说出那番话。她的话没错,曼德勒家族当初欠下临冬城史塔克一份难以回报的大恩,因为他们当初流留失所时幸得史塔克的收留才得以生存。他坚持白港绝不能向拥有人质的铁王座显示一丝反抗的印象。泰温·兰尼斯特公爵当初更恐吓说,若威曼伯爵不为自己的叛国忏悔丶率领白港投降丶向托曼国王宣誓效忠和向卢斯·波顿屈膝的话,威里斯就会像叛徒一样被处决,白港也会毁於一旦。只要白港显示足够诚意,威里斯就会获释,正好戴佛斯的到来给予一个好机会他们显示自己的「诚意」。

接着威曼怒骂佛雷家在红色婚礼上谋杀他的次子文德尔,并告诉戴佛斯,北境绝不忘记此仇,只要他的儿子安全回家,白港与佛雷的戏就要落幕。

随即他唤来了席恩·葛雷乔伊的侍从,威克斯。葛洛佛向戴佛斯解释,席恩根本没死在临冬城,而是被掳去恐怖堡,成为波顿家的玩物。他亦补充说所有临冬城的女人都被掳去恐怖堡,做了拉姆斯·波顿的猎物。拉姆斯·波顿把女人放到森林里,然後等一段时间後带着猎狗出外猎杀她们。只有少数女孩逃出来,其他不幸被抓住的女人将被强暴和剥皮,尸体喂给猎狗,皮囊则挂在恐怖堡里。狩猎如果让拉姆斯高兴的话,那些女人会好运一点,先被割喉再被剥皮,不然工序就要倒过来了。

葛洛佛说邪恶完全融入生於强暴的拉姆斯的血液。威曼伯爵也补充,佛雷们与拉姆斯不遑多让,亦表示卢斯·波顿在红色婚礼上绝对有更黑暗丶邪恶的角色。波顿父子知道没人会相信他们的谎言,但北方人不得不服从他们,因为不服就是死路一条。

威曼伯爵说他已经建立一支强大的舰队,地窖里摆满银子,还拥有颈泽以北数量最多的重装马。他说老城寡妇望会跟从他,由寡妇望朗门堡羊首山碎流河上游的白刃河以东土地会向效忠史坦尼斯·拜拉席恩,不过首先戴佛斯要满足他一个条件。威曼说比起一个国王,他更需要一个走私者。他要戴佛斯将他的真正封君丶继承权前於艾莉亚·史塔克瑞肯·史塔克走私回来。

戴佛斯得知临冬城真正发生的事:威克斯躲在神木林上,罗德利克·凯索被拉姆斯波顿斩杀。威克斯提到临冬城之子丶两条狼和六个临冬城生还者,四个往北面去丶两个向另一方向走。威曼要他说出瑞肯逃去哪里,威克斯用刀插在地图的某一点。戴佛斯看到地图那一点,差点把早餐吐出来,甚至宁愿回去牢房,因为总好过去一处人们以活人血肉作早餐的地方

引用与注释[]

  1. 因着戴佛斯的「死」,瑟曦·兰尼斯特在《群鸦的盛宴》中释放了威里斯,详见章节 17 --- 瑟曦 IV。
最近编辑:米拉西斯(留言),TA已经为维基做了Special:Editcount/米拉西斯次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的魔龙的狂舞-章节 29词条,以CC-BY-SA授权,转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E9%AD%94%E9%BE%99%E7%9A%84%E7%8B%82%E8%88%9E-%E7%AB%A0%E8%8A%82_29)
Advertisement