冰与火之歌中文维基
注册
Advertisement


A Dance with Dragons-Chapter 14

概述[]

在沿着洛恩河顺流而下的旅程中,格里芬禁止化名为胡戈·希山的提利昂含羞少女号上饮酒。莱摩儿修女每天早上都在河中沐浴,但提利昂发现她并非真的那么圣洁——他注意到了她身上的妊娠纹。

在与耶达里耶利亚共进早餐之后,达克开始训练紫色眼睛的小格里芬练剑。达克被小格里芬撞下了水,当提利昂嘲笑他的时候罗利爵士把他扔进了河里。尽管在船上提利昂穿着杂色衣、表演得像个弄臣,但格里芬还是给他安排了一项重要的任务:写下他从书中学到的一切关于龙的知识。

到了下午,提利昂和小格里芬一起上赛学士哈尔顿的几何、语言和历史课。课程结束后,提利昂和哈尔顿开始下席瓦斯棋。

提利昂此前从未赢过哈尔顿,但他还是想赌一局。由于他没有钱,他决定以秘密作为赌注。哈尔顿同意了这个赌局,但最终输掉了。书中并未写明提利昂从哈尔顿那里获取了什么秘密。回到甲板上,在船经过娜·萨星的城市遗址时,提利昂亲眼目睹了一只巨大的乌龟从河中出现——耶达里称它为河中老人。提利昂则在心里默想,王者出而祥瑞现。

Advertisement