FANDOM


高等瓦雷利亚语High Valyrian)是瓦雷利亚的语言,尽管还有以其所诵的诗歌,所著的书籍,如今已无人说这门语言。[1][2]

语言

坦格利安家族来自瓦雷利亚,因此会有高等瓦雷利亚语的名字。他们偏爱起瓦雷利亚语的名字,例如:“吟游诗人给他们起了神祗的名讳:贝勒里恩,米拉西斯,瓦哈格尔。”[3] 其他名字包括: 伊弥顿,[1] 伊耿, 伊蒙, 伊里斯, 杰赫里斯, 雷加, 维桑尼亚, 雷妮斯, 伊尼斯, 梅葛, 戴伦, 雷妮拉, 贝勒, 奈丽诗, 梅卡, 蕾拉, 韦赛里斯, 丹妮莉丝,[4] 伊利昂,[5] 马里斯[6]亚莉珊。[7] 瓦列利安, 瓦雷利亚后裔, 可能也是瓦雷利亚语的名字。[8] 并非所有的龙都有瓦雷利亚名字:亚莉珊的龙名为银翼.[7] 作为如此靠近古瓦雷利亚的城市,脱罗斯,埃利亚,奥罗斯,特利亚,瓦罗斯玛塔里斯也有可能都是瓦雷利亚语的名字,[9]

短语, "Valar Morghulis‎"[10], 译为 "凡人皆有一死。"[11]。与之相对的短语, "Valar Dohaeris"[12], 则译为 "凡人皆需侍奉"[13]

"Dracarys"这个词根据词义译为"龙焰"[14] 通用语中,黑曜石被称为龙晶, 高等瓦雷利亚语中意为冰冻火。 这可能是对黑曜石的直译,但是不太可能就是dracarys[15] Valonqar对应的是 弟弟[16] 高等瓦雷利亚语是maegi<巫魔女> (与maggy<巫姬>发音不同)这个词最可能的来源,意为有智慧的[17],[18]

瓦雷利亚语的书写体系,或者说至少一种瓦雷利亚语书写体系,是包含字符的。[19] 标准做法可能是写在卷轴而非书籍上。、[20] 字符也可以用于印刻,当一只古老的瓦雷利亚龙之号角被吹响,上面的“铭文剧烈燃烧,每根线条每个字眼都喷出白色火光。”[21]

瓦雷利亚钢在铸造之时加入了咒语。这些咒语被认为是瓦雷利亚语或者其它未知语言。[22] 有些铁匠仍知道一些,尽管并非全部。[23]

瓦雷利亚方言

瓦雷利亚方言指来自九个自由城邦的语言,[24]里斯密尔潘托斯布拉佛斯罗拉斯诺佛斯科霍尔瓦兰提斯,以及泰洛西 。每个城邦都有各自的方言,每种方言都有各自衍生的词汇。

自由贸易城邦使用瓦雷利亚语的象形文字,因为“艾莉亚看不懂船壳上漆的字,那是种奇怪的语言,可能是密尔语、布拉佛斯语甚至高等瓦雷利亚语。”[25] 吉斯卡利自然也用象形文字书写瓦雷利亚语。[26]

瓦雷利亚语听起来“流畅”。[27]

奴隶城邦

奴隶城邦渊凯,弥林以及阿斯塔波有它们各自的瓦雷利亚语方言,主要为吉斯卡利语所影响。

受吉斯卡利语所影响,阿斯塔波的瓦雷利亚语有“浓重的喉音”。[28] 同样,布拉佛斯西利欧·佛瑞尔“他说话带着口音,像是自由贸易城邦的腔调,可能是布拉佛斯,或是密尔。”[29] 渊凯有自己的瓦雷利亚语变体。

丹妮 问道:“弥桑黛,渊凯人操什么语言,也是瓦雷利亚语吗?”
“是的,陛下,”女孩说,“虽跟阿斯塔波口音不同,却也相差不远,听懂没问题。奴隶商人们自称为‘贤主大人’。”[30]

渊凯曾属于吉斯,使用多种语言。弥莎,梅拉,伊勒亚,魁瑟塔托,尽管不知道对应的是哪种语言,但都是母亲的意思(除了第一个是吉斯卡利语)[31]

引用与注释

最近编辑:Arya·Stark(留言),TA已经为维基做了2,595次贡献。
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的高等瓦雷利亚语词条,以CC-BY-SA授权,转载时必须保留此行。(http://zh.asoiaf.wikia.com/wiki/%E9%AB%98%E7%AD%89%E7%93%A6%E9%9B%B7%E5%88%A9%E4%BA%9A%E8%AF%AD)


  • The material on this p.is taken from the web p.Other_languages at Dothraki Wiki that is owned by dothraki.org and may be used for noncommercial purposes.


导航:语言模板

您使用了广告屏蔽软件!


Wikia通过广告运营为用户提供免费的服务。我们对用户通过嵌入广告屏蔽软件访问网站进行了使用调整。

如果您使用了广告屏蔽软件,将无法使用我们的服务。请您移除广告屏蔽软件,以确保页面正常加载。

查看其他FANDOM

随机维基