冰与火之歌中文维基
Advertisement


概要[]

由於城堡下的熱泉水,臨冬城凱特琳房間永遠溫暖。當他們做完愛,奈德起床打開窗戶,他不喜歡很熱。凱特琳希望他們能再懷上一個孩子。艾德說他會拒絕勞勃,而凱特琳說他絕不可如此,國王勞勃已經不是那個與他一同成長的男人了,這樣一定會侮辱到他的尊嚴。

艾德說他希望布蘭登還活着,擔任公爵和御前首相戴斯蒙敲門,說魯溫學士有緊急消息給艾德。魯溫學士說消息是留在他的觀星室里的一個雕工精美的木匣中。裡面有個玻璃透鏡,在假的盒底還有一條消息。魯溫學士說他還沒有讀,而且這消息不是給艾德的,它是給凱特琳的。

凱特琳不安的拿起消息。是萊莎的信,用的是姐妹兩才懂密語。她讓魯溫學士留下做顧問,並告訴他們萊莎聲稱瓊恩·艾林是被皇后和蘭尼斯特家的人謀殺的。凱特琳說艾德現在必須為了發現萊莎指控下的真相而擔任御前首相。

艾德深思熟慮,作出決定。他去,但凱特琳必須留在這,掌管臨冬城並教會羅柏統御之道。他說瑞肯也要和她留下,但其他孩子並須同去南方,珊莎將嫁給喬佛里艾莉亞要去學習宮廷生活,而布蘭與國王的孩子們一起撫養將建立起羅柏與喬佛裡間友誼的橋梁。

魯溫學士問到瓊恩·雪諾。凱特琳記得這私生子是艾德在他們結婚前幾天帶回來的。有謠言說亞夏拉·戴恩是他的母親,但艾德卻禁止她再問他的身世,只是說瓊恩是他的血脈。艾德絕不送走這孩子,凱特琳對此永遠無法原諒他。凱特琳堅持瓊恩必須走,但艾德他不會帶他去朝廷之上。魯溫學士提到班揚·史塔克告訴他瓊恩·雪諾理想加入守夜人兄弟。艾德同意等他們準備南下時,就讓瓊恩穿上黑衣。

引用和注釋[]

Advertisement