(A Game of Thrones-Chapter 59)
概要[]
又迟到了,凯特琳心想,据说瓦德侯爵召集了四千人,却未曾发一兵一卒南下协助艾德慕。北境大军兵临孪河城下,但此地并非一朝一夕可以轻易攻下,而水深且湍急的绿叉河上游除了此地外再无其他渡口。现在奔流城下河间军兵败,艾德慕被俘,北军更必须用尽一切手段过河才能及时救援奔流城。
苦无对策的罗柏赌气的叫嚣若侯爵不肯开门,他会把孪河城拆掉。凯特琳教导他:
“ | 作为一方领主,你得清楚言语有时候可以解决武力所办不到的事。 | ” |
她解释,六百年来佛雷家族一直不忘收取过桥费,若他们不肯支付,只能盼望长出一双翅膀或与泰温公爵一决高下。凯特琳留下儿子自己理解,她希望奈德有曾教育他智慧,让他学会何时低头,只因:
“ | 七大王国的坟墓里多的是徒有勇武,却不知该何时低头的人。 | ” |
城中派出使者邀请他们谈判。凯特琳自愿单独去与侯爵交涉,此事重大,不能让儿子冒险或让其他诸侯搞砸了,机会稍纵即逝。她上一次拜访孪河城时还是一个小女孩,那时候侯爵就已经是一个敏感并脾气暴躁的老人,凯特琳警戒自己必须谨慎言行,避免冒犯河渡口领主。她与瓦德侯爵单独交谈,可是这个老人既不买城外两万北境战士的账,也不屑于主动去为凯岩城公爵效力。徒利家的人总在轻视他,特别是霍斯特公爵和莱莎夫人,他为什么要帮助鳟鱼和冰原狼?河渡口领主得意洋洋的拒绝放行,她明白讨价还价的时刻开始了。
日落时凯特琳完成谈判回来,老侯爵狠狠敲了他们一笔。侯爵的儿子奥利法将会成为罗柏的侍从,凯特琳要收养侯爵两个孙子,但更重要的是艾莉亚和罗柏都与佛雷家订立婚约。她的长子明白自己无法拒绝,爽快同意,凯特琳为此感到欣慰:
“ | 小男孩或许也能舞刀弄剑,但只有真正的成年领主才能明白政治婚约的意涵,并坦然接受。 | ” |
他们留下赫曼·陶哈爵士率领四百人协助守卫孪河城,然后按计划大军一分为二,与兰尼斯特一决雌雄。此计是好是坏,她的儿子已经孤注一掷…
外部链接[]
- Summary and analyses of the chapter by Leigh Butler.
- Summary of the chapter on Tower of the Hand.
引用与注释[]
最近编辑:瓦格哈尔(留言),TA已经为维基做了Special:Editcount/瓦格哈尔次贡献。 |
版权信息:本文来自冰与火之歌中文维基的权力的游戏-章节 59词条,以CC-BY-SA授权,转载时必须保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E6%9D%83%E5%8A%9B%E7%9A%84%E6%B8%B8%E6%88%8F-%E7%AB%A0%E8%8A%82_59)
- The synopsis was copied from AOL member vbkorik27 previously at [1].