冰与火之歌中文维基
Advertisement

本文列舉了維斯特洛人民的一些風俗習慣(Customs)。

君王與貴族[]

可參閱:司法制度領主

權力來自國王。貴族身份世襲,也可以用過國王或領主的賞賜獲得。法律或者傳統並沒有強迫領主要照顧他們的親戚。有些領主會這麼做,通過授予親人職位,或者賜予封地的方式。領主有義務為他的子嗣以及任何未婚兄弟安排婚姻。[1]

國王如果覺得合適,他有權重新分配土地與頭銜。他也有權簽署褫奪令剝奪領主的封地與收入。[2]儘管一名領主可能同時擁有多項頭銜,一處封地被分給多人或者多處封地一併封給同一人都是不尋常的。[3]封地擁有者間的領土爭端由國王、國王之手或者他們的封君仲裁。[4]

在極其罕見的情況下,王國的領主們會聚在一起決定一些重要的事情。上一次大議會被召集時,決定了當時七大王國的下一任國王人選。他們決議無視原本的繼承順位,擁立梅卡一世的幼子伊耿五世登基,而不是他的哥哥伊蒙[5]

維斯特洛的領主們一度擁有初夜權,也即在丈夫與新婚妻子同房前享用新娘的習俗。亞莉珊王后說服了傑赫里斯一世廢黜了初夜權。[6][7]然而,在北境的一些地方仍然有這類違法事件發生。[8]

繼承[]

詳情請閱讀:維斯特洛繼承法

貴族頭銜(如某一地的領主)及其領地世襲;騎士身份並不世襲,通常是因為個人的功績單獨授予,而不是論出身。在顯赫的家族中,年長的子嗣將繼承主要的頭銜與領地,較小的不動產與居所則會授予年幼的子嗣,成為其兄長的封臣。[9]

七大王國的繼承法並不詳細,而多恩的繼承習俗以及鐵群島的傳統都與維斯特洛其他地方顯著不同。多恩以外,長子是第一順位繼承人,之後是次子、三子等等。在大多數情況下,長女的順位在幼子之後,再之後則是她的妹妹們以出生順序依次排列。[10]多恩領內,男女在繼承順位中並不做區分,按照長幼有序的規則排列繼承順位。[10]在鐵群島中,女性是否能夠繼承頭銜與領地尚不得而知。

在七大王國中,合法化的私生子的繼承順位也不清晰,不知道他們的順位是排在嫡出女兒之後,還是當他們是嫡生子女一般依長幼順序插入到繼承順位里。未合法化的私生子無任何繼承權利。

繼承順位的排序有許多不同的變化,在安排女兒的順位上更是如此。雖然法律上規定女兒的繼承順位排在其叔叔或者表親之前[11],但一名男性親屬若堅持自己的繼承權,他可能會被認定是更好的繼承人人選。[12]領主可以根據他的意願安排具體的繼承事宜。比如,如果他的繼承人是一個沒有丈夫的女兒,那麼他可以規定,除非她在某個時間之前成婚,否則繼承順位會跳過她而傳給她的表親。[13]事實上,手中權勢強盛與否,可能是繼承順位判斷上參考的唯一標準,勞勃·拜拉席恩就是個很好的例子。

繼承其他家族的繼承人在繼承時將拋棄自己原有的姓氏,而使用繼承的家族姓氏。[12]因此,理論上一個貴族家族幾乎不可能消亡——只要向上追本溯源,每一天親緣血脈都可以追溯到英雄紀元,而且幾乎不可能沒有近現代的後代。

婚姻[]

婚姻的習俗在不同地域、不同信仰間變化很大。比如舊神七神拉赫洛淹神的信徒們,他們各自的習慣都不相同。不過他們的共同點是,所有的婚姻都會舉行一個宗教儀式。一男一女(兩人血緣上的關係最親不能超過表親)在一名神聖的見證人(比如修士心樹[14]或者牧師/女祭司)的證婚下互相宣讀誓言。之後則是婚宴,新郎新娘與所有的賓客一同吃喝、享用盛宴。最後,就是鬧洞房

同時我們知道古老的瓦雷利亞允許一些不一樣的傳統。他們允許兄弟姐妹間的婚姻。坦格利安家族將這一傳統帶入了七大王國。然而,這種傳統從未被大規模的採用。類似的結合被認為是不虔誠的,甚至是被詛咒的。

婚約[]

成年前、甚至是初潮前就成婚,是很罕見的。而且,與初潮前的女孩圓房被認為是墮落的行為。一般,至少等到女孩初潮以後才會完婚。不過,訂婚卻可以在更早些完成。[15]

貴族家族間經常安排婚約,但它們在之後也可以被打破。[16]婚約通常是為了自己的子嗣或者未婚的弟弟或妹妹而安排。如果他們拒絕宣讀婚姻誓言,領主不能強迫他們完婚。但是這可能會帶來嚴重的後果。[1]通常,貴族女性很早就會訂婚,但多半於她們成年後(年滿16歲)才完婚。早於成年的婚禮,就算是不涉及性,依然很少見。大多數多恩以外的女性會在結婚後使用丈夫的姓氏。(當然,也有例外)如果女性的出身比丈夫更高貴,她可能就不會使用丈夫的姓氏。

領主並沒有義務為他們的封臣或效忠自己的騎士安排婚姻。然而,對於他們來說,在安排自己的婚姻前,去請示一下領主並尊重他對這樁婚事的感受,是相當明智、有必要的。[1]

合法性與婚約的廢除[]

在被脅迫下所說的婚誓不具有效性[17],並且理論上如果一個人拒絕說出婚誓,則並不能宣布為完婚。[18]然而,即便如此仍然會有爭議發生。婚姻可以發生在孩童甚至嬰兒之間,這種情況並不尋常,通常發生在以繼承權為首要考慮的情況下。[19]

對於信仰淹神的人來說,在未經同意或者沒有自願地說出婚誓的情況下仍能通過代理完成婚禮儀式。[20]

在七神的信仰中,並沒有圓房的婚姻可以被總主教或者七神議會廢除。[14]總主教簽署的婚約廢除令並不需要任何見證人,只需要婚姻雙方中的至少一人提出請求即可。[21]七神議會在婚姻廢除中擔任的角色和過程尚不清楚。

圓房[]

詳情請閱讀:鬧洞房

通常,女性在新婚之夜前保持着童貞,貴族女性更是如此。新婚夫婦的婚宴之後,賓客會被召集參與鬧洞房的儀式。[22]然而,騎馬能破壞女孩生理上的童貞也是通識。所以僅有少數的家族仍然堅持生理上的證明。[23]

維斯特洛的領主們一度擁有初夜權,也即在丈夫與新婚妻子同房前享用新娘的習俗。亞莉珊王后說服了傑赫里斯一世廢黜了初夜權。[24]

成年[]

可參閱:命名日

維斯特洛的男孩成年的年紀是十六歲。女孩也是一樣十六歲算成年。女性在她初潮來臨前僅僅是女孩,之後才被認為是成熟的女人。更準確地說,女性在成婚(或是有性關係前)前,既是女孩也是女人。十一歲的女孩已經可以訂婚,然而實際的婚姻則還需要等上幾年。[25]

對於貴族女性來說,很早就訂婚並且在其初潮來臨後立即成婚是不尋常的。一般,女性在二十歲左右完婚。平民則還要更晚一些。七、八歲的貴族男孩往往被送到其他家族中撫養直到他們成年。他們在其他家族中以侍酒、侍從的身份服務,接受戰鬥訓練、學習法律與言行舉止。

待客[]

詳情請閱讀:賓客權利

維斯特洛非常看重待客之道。在客人被招待後,他們就享有了賓客權利,主人有義務保護客人,至少在客人逗留主人家中的這一段時間內。這條神聖的戒律與先民的歷史一樣古老。通常獲得賓客權利的方法或形式是享用主人提供的麵包和鹽,這意味着與主人共享食物。

參見[]

引用與注釋[]

  1. 1.0 1.1 1.2 SSM
  2. 劍刃風暴章節 72,詹姆。
  3. SSM Land_Ownership and Marriage in Westeros
  4. 七王國的騎士劍之誓言,簡體中文版127頁。
  5. 烽火危城章節 8,提利昂。
  6. 七王國的騎士劍之誓言,簡體中文版94頁。
  7. 血龍狂舞章節 43,丹妮莉絲。
  8. 血龍狂舞章節 32,臭佬。
  9. 權力遊戲章節 5,瓊恩。
  10. 10.0 10.1 權力遊戲章節 62,提利昂。
  11. 血龍狂舞章節 44,瓊恩。
  12. 12.0 12.1 烽火危城章節 16,布蘭。
  13. 七王國的騎士劍之誓言,簡體中文版123頁。
  14. 14.0 14.1 烽火危城章節 34,瓊恩。
  15. SSM: Age of Sexual Relations in Westeros, October 05, 1999
  16. 烽火危城章節 67,提利昂。
  17. 烽火危城章節 36,提利昂。
  18. 劍刃風暴終章
  19. 烽火危城章節 26,艾莉亞。
  20. 血龍狂舞章節 26,任性的新娘。
  21. SSM
  22. 劍刃風暴章節 28,珊莎。
  23. 群鴉盛宴章節 28,瑟曦。
  24. 七王國的騎士僱傭騎士,簡體中文版94頁。
  25. 烽火危城章節 31,凱特琳。
最近編輯:Reasno(留言),他已經為維基做了Special:Editcount/Reasno次貢獻。
版權信息:本文來自冰與火之歌中文維基的習俗詞條,以CC-BY-SA授權,轉載時必須保留此行。(https://asoiaf.fandom.com/zh/wiki/%E4%B9%A0%E4%BF%97)
Advertisement