冰与火之歌中文维基
Advertisement

A Game of Thrones-Chapter 28

概述[]

凯特琳罗德利克爵士冒雨走国王大道返回临冬城。微雨唤醒她昔日年幼时在奔流城天真无忧,笑声爽朗的日子,凯特琳一度以为自己遗忘了这些与弟弟妹妹还有小指头的快乐回忆。北国的寒雨冰冷无情,哪能唤醒人心中的小女孩?

前方是十字路口客栈,凯特琳劝说老爵士投宿那里。晚餐时,她仔细考虑下一步行动。向西是奔流城,父亲大人向来毫不吝啬的给予她明智的建议,而且她也希望警告他提防凯岩城。然而霍斯特公爵卧病两年,凯特琳实不愿加添他的负担。东方是艾林家族的领地,在明月山脉顶端的鹰巢城里妹妹莱莎或许掌握了可以致兰尼斯特家族于死地的证据。不过路途崎岖危险,凯特琳身边只有一位骑士保护是过于冒险。最适当的做法还是继续北上,只要她越过颈泽便能先作好准备,派人戒严国王大道。她了解列位河间地诸侯,冲突爆发的话父亲必然召集封臣起兵作战,但她恐怕泰温·兰尼斯特公爵将能力压他们。更何况,不是所有人也一心忠于徒利家族,凯特琳至今也没有忘记三叉戟河之役中,不少三河人坐观其变或加入坦格利安一方。绝对不能让战争爆发,她如此告诫自己。

老爵士和史塔克夫人面前坐著一个爱吹嘘的歌手马瑞里安,他吹牛说自己唱得比布拉佛斯阿利亚更好、奔流城为他特别备了一个客房,他还跟奔流城公子很熟络、自己上次在比武大会上嬴了不少钱,可是赌在被“百花骑士”击下马的“弑君者”身上而输光等等。

歌手话音刚落,远处传来开门的声音。诸神在上,竟然是提利昂·兰尼斯特和他的随从。凯特琳马上抓住老爵士的手臂以制止他,但是她自己难抑心中的不愤,布兰浴血昏迷的景象浮现在她的眼前,她暗地里愤愤诅咒小恶魔。侏儒没有注意到两人,她为此感到庆幸。然而,马瑞里安的呼声吸引了兰尼斯特的注意,他本意想逢迎讨好侏儒,为他唱歌,怎料却暴露了凯特琳。

侏儒对史塔克夫人的出现又惊讶又困惑。凯特琳知道事情无法逆转,机会转瞬即逝。她公开自己的身份,并接连向多位在场的河间地骑士致意。侏儒的窃笑和嘲弄证明他根本意识不到自己的命运,凯特琳知道他跑不掉了。她指著提利昂,朗声说:

此人以客人的身份来到我家,意图谋害我七岁的儿子。以劳勃国王和诸位侍奉的贵族大人之名,我请求你们将他绳之以法,并协助我将他送至临冬城,听候国王律法发落。

而伴随著她的指控,正是十数把长剑同时出鞘的悦耳声音。

外部连结[]

引用与注释[]

  • The synopsis was copied from AOL member vbkorik27 previously at [1].
Advertisement